Kültür Günleri 1 Kültür Günleri 3 Kültür Günleri 2
Muzaffer Çetin – KARLSRUHE
Türk-Alman Kültür Platformu, bir yıl aradan sonra konsep ve isim değişikliğine giderek Karlsruhe Saray’ında bu yıl 9’ncusu düzenlene ’’Türk-Alman Kültür Günleri’’ düzenledi. Türk-Alman Kültür Platformu, Karlsruhe Başkonsolosluğu, Baden Eyalet Müzesi’nin birlikte organize ettiği ve Karlsruhe Sarayı’nın Bahçe salonunda ve Saray Bahçesinde düzenlenen Kültür günleri, ’Türkiye ve Almanya arasındaki sanat gelişimi’ teması altında dolu dolu geçti. İki gün boyunca dolu dolu geçen etkinliğin sunumunu Meral Bebek ve Aslı Kermen üstlendi. Açılış merasimine Karlsruhe Başkonsolosu Cem Örnekol, Konsolos Mebşure Taşkın, Mavin Konsolos Arzu Işık Ellialtıoğlu, Karlsruhe Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Frank Mentrup, Baden Eyalet Müzesi Müdürü Prof. Dr. Eckart Köhne, 2. Müdür Dr. Schoole Mostafawy,Türk-Alman Kültür Platform Başkanı Keman sanatcısı Zeynep Tekin, Çağdaş sanat direktörü Küratör Denizhan Özer, Belediye Meclis üyeleri Ewald-Karl Schrade, Rudi Fielitz, Karl Fielitz katıldı. Kültür Günlerinin açılış konuşmasını yapan Keman sanatcısı Zeynep Tekin, Bu yıl 9’ncusu düzenlene Türk-Alman Kültür günleri Türkiye ve Almanya arasında sanat gelişimi ve kültür farklılığı olarak yansıyacak. Kültür ve sanatın iç içe, kol kola girdiği çok renkli ve bir o kadar da heycan verecek olan harika bir iki gün yaşayacağız.İki ülkenin Kültürü, sanatı ve müziği ile kol kola girerek iki kültür arasında köprüler kuracağız. Türk kültürünün zenginliğini bir çok yönüyle tanıtarak ve yaşatarak Almanya’da hak ettiği yeri almasına önemli bir katkı sağlayacak. Bu kültür etkinliğine destek veren Eyalet Müzesine, Başkonsoloslağa, Karlsruhe Belediyesine ve Türk derneklerinin verdikleri destekler için çok teşekkür ederim dedi. Eyalet Müzesi Müdürü Prof. Dr. Köhne’de farklı ülkelerin sanatını, kültürünü tanımak için insanların bir araya gelmesi gerekiyor. Bugün burada bizde tam bunu yapıyoruz. Kültürlerin odak noktasına gelmesi ancak diyalogla olur. Sanat ve kültürleri tanımak için insanların bir birleriyle aynı göz hizasına gelerek bir yerlere taşımaya başarabilirler dedi. Karlsruhe Başkonsolosu Cem Örnekol ise ’’Türk-Alman Kültür Günleri bugün olduğu gibi bundan sonrada daha farklı içeriklerle devam etmesi için önü açıldı. Türk ve Alman sanatcıların bir çatı altında buluştuğu, farklı kültür ve renklerin bir araya geldiği sanat dolu iki gün yaşayacağız. Buradaki bu iki farklı kültür ve sanatın tanınması ve yaşanmasını ziyaretcilerin istifade edeceğini umuyorum. Toplum olarak bu ülkede sanatın ve kültürün varlığını, barış ve dostluk içinde sürdürme gayretindeyiz. Onun için bu şölenin isminin ’’Türk-Alman Kültür Günleri’’ olarak değiştirilmesi bu iradenin bir yansıması. Bu çercevede şölenlerimize etkinliklerimize Alman dostlarımızın daha fazla sayıda katılmasına biraz daha önem vermemiz gerekmektedir. Daha nice uzun soluklu kültür şenlikleri diliyorum’’ dedi. Belediye Başkanı Dr. Frank Mentrup, Şehrimizde gelenekseleşmiş ve kurumsalaşmış bir yapıya sahip olan Türk-Alman Kültür günlerinden, bu yıl da bulunmaktan çok menmunum. Eyalet Müzesinin Saray Bahçesinde gerçekleşen kültür şenliği, Karlsruhe şehrinin kalbinde hata doğum yerinde gerçekleşiyor. Bu etkinliğin daha geniş kitlelere ulaşması ve güçlenmesi için çağdaş sanatcıları bir araya getirerek çok kültürlü katılımı amaclamak olmalı. Sanatın ve kültürün var olabilmesi ve kendini ileriye taşıyabilmesi için demokratik yapılar üzerinde yürümesi gerekiyor dedi.
SANAT VE MÜZİĞE DOYDULAR:Kültür Günleri 4 Kültür Günleri 5 Kültür Günleri 7
Kültür günlerinde Türk kültürü ve yaşam tarzına ilişkin renkli etkinlikler yer aldı. Müzik, edebiyat, sanat, tiyatro ve halkoyunları, izleyicilere kültür ve sanat ziyafeti sundu. Çağdaş sanat direktörü Küratör Denizhan Özer’in sunumu ile Türkiye’de sanat gelişimi, açılış konserinde Keman sanatcısı Zeynep Tekin ve Piyano sanatcısı Nikolai Gangnus’da müzik ziyafeti. Markus Kapp’da müzik kabare, Dilara ve Kerim ikilisinin günçel şarkılarla katılımcıları coşturdu. Ünlü klarnetci Hüsnü Şenlendirici, Aytaç Doğan ve İsmail Tunçbilek’ten oluşan Taksim Trio, ziyaretcilere muhteşem bir konser verdiler. Fotograf sanatcısı Elisabeth Steiner’in ’40 yıl etnografik fotograf’ sunumu, yazar Sabriye Cemboluk’un son kitabı ’Son Talika’ dan türkçe ve almanca okuma akşamı, Eğe Hasreti müzik grubundan Türkçe şarkılar, Türk Halk Dansları grubunda halk dansları gösterisi ve Pforzheim Türk Sanat Müziği Topluluğu da kültür günleri kapsamında sahne aldılar. Kültür günlerine Karlsruhe Türk Kültür Merkezi ve Karlsruhe Türk Kadınlar Derneği, nefis Türk yemekleri, tatlıları, çay ve meşrubatlarla destek verdiler.Kültür Günleri 6 Kültür Günleri 8 Kültür Günleri 9

Beispielseite