Türk Günleri 1 Türk Günleri 2Muzaffer Çetin – KARLSRUHE
Karlsruhe’de her yıl düzenlenen ve 2 gün süren ‘‘Türk-Alman Kültür Günleri‘‘ etkinliği yoğun katılımla kutlandı. Her yıl ziyaretçi sayısını artırarak devam eden ve ilği ile takip edelinen etkinlik Karlsruhe sarayında Türkler, Almanlar ve diğer milletlerden yaklaşık 3 bini aşkın kişi takip etti. Alman-Türk Kültürplatfor‘mun organize ettiği Karlsruhe Başkonsolosluğu, Karlsruhe Belediyesi ve Baden Eyalet Müzesi himayesinde, 6 – 7 Temmuz tarihlerinde Karlsruhe Sarayı’nın ön bahçesinde bu yıl 11’ncisi düzenlenen ‘‘Türk-Alman Kültür Günleri‘‘ Sarayın Bahçe salonunda ve ön bahçe’ye kurulan dev çadırlar ve sahne’de konserler, tiyatro, müzik, okuma,panel, filim ve folklor gösterileri ile saray meydanı adeta bayram yerine dönüştü. İki gün boyunca dolu dolu geçen etkinliğin sunumunu Yasemin Güler ve Filiz Sofyalı üstlendi. Açılış törenine Karlsruhe Başkonsolosu Nevzat Arslan, Konsoloslar Adnan Hayal, Sosyal Güvenlik Uzmanı Osman Kaya, Karlsruhe Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Frank Mentrup, Eyalet Müzesi Başkan Dr. Eckart Köhne, yardımcısı Dr. Schoole Mostafawy,Türk-Alman Kültür Platform Başkanı Emine Ulusoy, Komite Başkanı Hülya Sadıc ve Filiz Sofyalı, Basın sözcüsü Yasemin Güler Komite üyesi Seda Yeşilyurt, Türk dersleri öğretmenleri, dernek başkanları ve çok sayıda Türk ve Alman katıldı. Açılış programı Keman sanatcısı Zeynep Tekin’nin Keman dinletisiyle başladı. IMG_0789 Türk Günleri 5Türk milleti burada yaşayan toplumumuza minnettardır:                                                                                                           Başkonsolos Nevzat Arslan yaptığı konuşmada, Almanya’ya Türk göçünün 60. yıldönümüne yaklaşmaktayız. Geride bıraktığımız süre zarfında toplumumuz, Almanya’ya yerleşmiş, ilk zamanlarda yaşadığı Almanca ve uyum sorunlarını önemli ölçüde geride bırakmış, hemen her meslekte, her iş kolunda çalışır olmuş ve önemli başarılara imza atma noktasına gelmiştir. Almanya’da yerleşik insanlarımız Alman ekonomisine katkıda bulundukları kadar, alın terleriyle yaptıkları birikimleriyle Türkiye’de yatırımlar yapmak veya yakınlarına destek olmak suretiyle ülkemize de katkıda bulunmaktadırlar. Türk milleti burada yaşayan toplumumuza minnettardır. Geride kalan yaklaşık iki yıllık görev süremde ben de Almanya’da yaşayan Türk toplumunun elde ettiği başarılar ve Alman toplumuyla yakaladığı uyum düzeyini bizzat gözlemledim ve bundan hem gurur hem de mutluluk duydum. Açıklık, diyalog ve farklılıkları hoşgörüyle kabul etmenin barış içinde bir arada yaşama kültürünü güçlendirdiğini ve çeşitliliği sağlayarak toplumları renklendirdiğini düşünmekteyim Türk toplumu, Alman toplumuyla birlikte huzur ve barış içinde bir arada yaşamaktadır. Karlsruhe’de 11 yıldır düzenlenen Türk-Alman Kültür Günleri bu birlikteliğin güzel sembollerinden birini oluşturmaktadır. Karlsruhe Belediye Başkanına, Baden Eyalet Müzesi Müdürüne, Türk-Alman Kültür Günlerine verdikleri destekten ötürü şükranlarımı sunuyorum. Karlsruhe’nin en prestijli yeri olan Baden Sarayı ve bahçesinin Türk-Alman Kültür Günlerine ev sahipliği yapıyor olması çok anlamlı bir destek göstergesidir. Bu desteği önemsiyorum. Bu güzel ve verimli işbirliğinin gelecek yıllarda artarak devam etmesini diliyorum“ dedi. Belediye Başkanı Dr. Frank Mentrup, 11’nci Türk Kültür günleri kutlanması, katılımın yoğunluğu ve kültür alışverişinin karşılıklı aktarılması sadece Türk ve Almanları değil, Karlsruhe’de yaşayan farklı kültürlerinde ortak olduğu çok kapsamlı bir programdır. Dolayısıyla Karlsruhe için de bir zenginliktir. Kardeş şehir projemiz doğrultusunda Sakar’ya ve Van ileri ilede görüşmelerimiz ve ilişkilerimiz devam ediyor. Umarım en kısa zamanda netlik kazanacaktır dedi. Baden Eyalet Müzesi Başkan Dr. Eckart Köhne, Baden Eyalet Müzesi, kuruluşunun 100. yıldönümü etkinlikleri çerçevesinde, “Kaiser und Sultan” sergisine ev sahipliği yapacaktır. Sergide aralarında Türk Ganimetleri koleksiyonunun da bulunduğu Osmanlı İmparatorluğuna ait 350 adet eser teşhir edilecektir. Türk kökenli Karlsruhelilerinde 19 Ekim’de başlayıp altı ay sürecek olan Kaiser und Sultan sergisini gezmelerini önemle tavsiye ediyorum dedi. Karlsruhe Başkonsolosluğunun çabaları ve gayretleri ile bu yıl ilk kez çıkarılan ve büyük ilği gören Karlsruhe Türk – Alman kültür günleri dergisi ‚Paylaşılan Tarihler‘ dergisi Almanya’daki Türk izlerini sürmek ve iki ülke arasındaki bağların ne derece köklü ve çeşitli olduğunu gözler önüne seriyor. Bir diğer yenilik olarak, T.C. Kültür ve Türizim Bakanlığı desteğiyle, Anadolu Kültürel girişimcilik müze mağazalarında satılan tarihi eserlerin replikalarından ve özel tasarımlarından oluşan hediyelik eşya koleksiyonunu kamu ilişkiler yöneticileri Gülşah Çakır ve Murat Banli sergilediler.  Türk Günleri 3Türk Günleri 4

Kültür, Sanat ve Müziğe doydular:                                                                                                                                                              İki gün boyunca süren etkinliğin ilk günü, Helmholtz Lisesi öğrencilerin bir müzik demeti ile başladı. Şimşek Doğan, saz eşliğinde Türk Halk müziği’nde seçme parçalar seslendirdi. ‚Kültürel Etkileşim‘ açık oturumda Baden Eyalet Müzesinde Ayla Toprakçı, Dr. Ahmet Ertekin, Karlsruhe Protestan Kiliseleri yüksek konseyi İslam sorumlusu Dr. Elisabeth Hertlieb, Karlsruhe Belediye Başkanı Dr. Frank Mentrup, Almanya Türk Toplumu Başkanı Gökay Sofuoğlu, Etnolog Annete Hagenunger, İnnsbruck Üniverstesi kültür bilimci Dr. Erol Yıldız yer aldılar. Sevican Çelik yönetiminde Mozaik Halkoyunları ekibinin farklı yörelerin oyunlarını sunumu. Ali ve Erhan Köken yönetiminde ‚Karagöz & Hacivat‘ gölge oyunu, Kabare sanatcısı Muhsin Omurca’yla ‚İntegration a le Ikea‘ kabere oyunu, Mannheim Atatürk Düşünce Derneğinin ‚Atatürk’ün Avrupa gezisi‘ Fotoğraf sergisi ve sunumu. Akşam konserinde Türk alternatif rock grubu Zakkum, söyledikleri bir birinden güzel parcalarıyla davetlileri çoşturdu. Pforzheim Klasik Türk Musikisi topluluğu konseri, Grup Suthot Balkan oyunları, Müzisyen Hakan Çevik, öğrencileriyle birlikte müzik ziyafeti, Dr. Latif Çelik sunumu ile ‚Türk Kahvesinin 300 yıllık Almanya Yolculuğu‘ Erdal Baran Şahin’nin yazdığı ‚Onlar ve Nazım Hikmet – Kadınların Gözüyle Nazım Hikmet‘ tek kişilik oyunu Karlsruhe’li sanatcı Rana Büyükyılmaz’ın oynadığı olan üstü gösteri. Oyuncak dünyasının dahisi Metin Çavga ile çocuklar için çeşitli ve ilğinc oyunlar ile tam not aldı. Festivalin kapanış konserinde Karlsruheli müzik grup ‚OFW‘ günün sevilen parçalarını seslendirdiler. Etkinlikte, Karlsruhe Türk Kültür Merkez Cemiyeti ve kadınlar kolu’nun hazırladığı Türk mutfağından seçilen çeşitli yiyecek ve içecekler, Karlsruhe Türk kadınlar Derneğinde çay, kahve ve tatlı çeşitleri ziyaretçilere sunuldu.Türk Günleri 6 Türk Günleri 7 Türk Günleri 8 Türk Günleri 9IMG_0790 66450659_2790481404360448_721070596057726976_n

Beispielseite